Heather could be seen cycling, pick-pocketing, harmonizing, fighting, puking and having sex in public space in Cedar Rapids